《群青》歌词;群青行业知识库

求日本歌手谷村新司歌曲《群青》文版歌词
最佳答案：
《群青》
语れるほどの梦とか小さくなった夸りさえ能说出口梦想之类再小炫耀也给出
无くしてしまうとこだった君はなぜだろう暖かい只有知何温暖
优しかった时のココロ取り戻せウソツキと呼ばれていいから取回曾经温柔时候心吧即使被喊成骗子也好
鸟を追いかけて裸足で駆け出す青く染まっていくよ赤足去追逐鸟儿心情染成蓝色
どれほど远いのか知らんけど今すぐ海を见たいのだ虽知道有多遥远现立即想看海
明日とか未来のことを好きになりたいな少しでも明天和未来想变喜欢起来即使只有点点
こだまするようにその名前を叫ぶ転んで起き上がる愚かな遍遍喊叫名字 ......（知道面）
仆はここにいるすでにもう奇迹花が咲いているよ我能存于此早已奇迹花儿正盛开
波は押し寄せる终わることもなくでも逃げたりしないと笑える波浪停涌上来逃跑笑着
仆はここにいるそれだけで奇迹しぶきを感じてる我存于此奇迹感受着飞溅雨珠
优しかった时のココロ取り戻せウソツキと呼ばれていいから取回曾经温柔时候心吧即使被喊成骗子也好
鸟を追いかけて裸足で駆け出す青く染まっていくよ赤足去追逐鸟儿心情染成蓝色
===================
《夕烧け》
言叶でハッきり言えない感じ具体に无法用语言明感觉
「好き」では表现しきれない溢れるほど溢出般仅用喜欢无法表达
例えば夕焼けみたいなさかりの野良猫みたいな假像晚霞般像春天野猫般
訳わからんて笑ってくれてもいいけど（听了多多遍听出来意思日语阅读白痴只此....）
君のそばにいたいこのままずっと想待身边样直永远
愿うのはそれだけむずかしいかな祈祷仅此而已难吧
终わりは决めてない汚れてもいい结局未定即使被污染也好
包みこまれていく悲しい程にキレイな夕焼け渐被包覆浸染美丽悲伤晚霞
いろいろ违いはあるけどそれも良いところ虽有各种差别也好地方
予想に反する出来事待ちかまえて等待着接受违背预想变故
小马鹿にされちゃうときも気マズくなっちゃうときも被轻视愚弄也好变融洽也好
どこからか暖かい光が差してた从某处射来了温暖光束
君のそばにいたい想っていたい想待身边想想
には何もない生まれてきたよ别都想
远くから近づいてる季节の影を从远方靠近岁月影子
忘れさせてくれる悲しい程にキレイな夕焼け我看见只有美丽悲伤晚霞
其他回答: (共2条)
1楼
群青谷村新司作词/作曲
空を染めて行くこの雪が静かに
♡雪静静地天空染色
海に积もりて波を冻らせる
♡堆积於海使波浪冻结
空を染めて行くこの雪が静かに
♡雪静静地天空染色
海を眠らせあなたを眠らせる
♡譲海睡譲眠
手折れば散る薄紫の
♡正用手折便凋落薄紫
野辺に咲きたる轮の
♡开野外枝
花に似てはかなきは人の命か
♡花般空虚人生命
せめて海に散れ思いが届かば
♡至少凋谢海里能愿
せめて海に咲け心の冬蔷薇
♡至少绽开海里心理冬蔷薇
老いた足どりで思いをめぐらせ
♡老了歩伐使我回想当时
海に向かいて人伫めば
♡向海人伫立
我より先に行く幸は许せど
♡原谅比我先走幸
残りて悲しみを抱く身のつらさよ
♡抱拥留下悲伤我身心难过
君を背负い歩いた日の
♡背着走天
温もり背に消えかけて
♡体温渐消失於我背
泣けとごとく群青の海に降る雪
♡像要哭泣般地雪下群青色海上
砂に腹いて海の声を闻く
♡趴沙上听着海声音
待っていておくれもうすぐ帰るよ
♡等着我再久能回家
空を染めて行くこの雪が静かに
♡雪静静地天空染色
海に积もりて波を冻らせる
♡堆积於海使波浪冻结
空を染めて行くこの雪が静かに
♡雪静静地天空染色
海を眠らせあなたを眠らせる
♡譲海睡譲眠